Проверяем контрагента в Турции: все о получении выписки из Торгового реестра

Хотите открыть фирму в Турции или начать работать с турецким партнером? Первым шагом нужно получить выписку из реестра юридических лиц Турции. Этот документ предоставляет официальную информацию о регистрационных данных компании, учредителях, виде деятельности и финансовом положении. Для иностранного бизнеса выписка из Торгового реестра Турции служит подтверждением надежности контрагента, и залогом безопасного сотрудничества.

Этот документ нужен всем, кто ведет серьезный бизнес с Турцией. Импортерам – чтобы убедиться в легальности поставщика. Инвесторам – перед вложением средств, банкам – при оценке компаний для кредитования. Самим турецким компаниям выписка может потребоваться для участия в тендерах или подтверждения статуса.

Интерес иностранных предпринимателей к Турции не случаен. Страна предлагает уникальные преимущества:

• стратегическое расположение на стыке Европы и Азии;
• доступ к рынку с более чем 1.5 миллиардами потребителей;
• таможенный союз с ЕС;
• 100% право иностранной собственности в большинстве секторов экономики.

Поэтому так актуален вопрос, как быстро и правильно получить выписку из реестра юридических лиц Турции.

Что представляет собой Торговый реестр Турции

Торговый реестр Турции (Ticaret Sicili) – государственная система регистрации и публикации данных о коммерческих организациях. Находится она в ведении местных Торгово-промышленных палат под контролем Министерства торговли Турции.

Торговый реестр Турции выполняет несколько ключевых функций:

• Все изменения в данных компаний подлежат обязательной регистрации в реестре. После чего изменения публикуются в официальном бюллетене «Turkish Trade Registry Gazette».
• Реестр обеспечивает открытость информации о юридических лицах. Официальный бюллетень публикуется ежедневно (кроме выходных), и с 1 октября 2003 года бесплатно доступен в интернете.
• В выписке из реестра можно найти основные данные о компании. Например, полное наименование, дату и номер регистрации и так далее.

Все изменения в жизни компании приобретают юридическую силу только после внесения в реестр обязательной публикации в «Вестнике Торгового реестра Турции». Ежедневный выпуск вестника обеспечивает Союз торговых палат и товарных бирж Турции (TOBB) в Анкаре.

Зачем вам может понадобиться выписка из реестра?

Ситуаций, когда может потребоваться получить выписку из реестра юридических лиц Турции, довольно много:

• Перед подписанием контракта, переводом аванса вы можете убедиться, что компания-партнер не находится в процессе ликвидации. Проверьте, совпадают лм ее регистрационные данные с заявленными. Это базовая мера безопасности, которая помогает избежать мошенничества.
• Если возникает спор с турецкой компанией, заверенная выписка из реестра пригодится в качестве официального доказательства.
• Организаторы тендеров часто запрашивают выписку для подтверждения надежности участника. Банки могут попросить ее при открытии счета или получении кредита.
• Когда вы решите открыть фирму в Турции, вам также не избежать работы с реестром. Выписка потребуется для нотариального оформления доверенностей, подтверждения полномочий директора и других юридических действий.

Выписка служит универсальным способом подтвердить легальность и добросовестность бизнеса, вашего или партнерского.

Получить выписку из реестра юридических лиц Турции может практически любой человек, в том числе нерезидент страны. Процесс организован через официальные онлайн-порталы и предполагает как бесплатный, так и платный доступ к информации.

Как получить выписку из реестра юридических лиц Турции

Выписку из реестра юридических лиц Турции можно получить самостоятельно через интернет.   На портале Правительства Турции (e-Devlet )есть раздел «Услуги Торгового реестра» (Ticaret Sicili Hizmetleri). Там, в свою очередь нужно найти услугу «Поиск коммерческих предприятий и компаний» (Ticari İşletme ve Şirket Sorgulama). Это прямой доступ к актуальным данным.

Кроме того, получить выписку можно через местные Торгово-промышленные палаты (TOBB).

Бесплатная и платная информация

Базовую информацию на порталах можно получить бесплатно. Но за детализированные официальные выписки нужно платить.

Бесплатно вы можете увидеть основные сведения:

• название;
• юридический адрес;
• дата регистрации.

За официальный, заверенный электронный документ с полными данными взимается плата. Точные тарифы лучше уточнять на самом портале e-Devlet в момент запроса: они могут меняться.

Официальная выписка из Торгового реестра Турции содержит полный набор данных о компании:

• Регистрационные данные: полное наименование компании, дата и номер регистрации, предварительный и постоянный налоговый номер (ИНН).
• Юридический статус: организационно-правовая форма (например, ООО или АО) и юридический адрес в Турции.
• Информация об уставном капитале: размер и структура уставного капитала.
• Сведения о руководстве: данные обо всех учредителях, акционерах и членах совета директоров.
• Экономическая деятельность: виды деятельности компании.
• Прочие данные: сведения о филиалах, образцы подписей руководителей и т. д.

Важно: доступ на портал могут получить только резиденты и граждане Турции. Для входа на портал e-Devlet нерезиденту необходимо иметь ВНЖ Турции или например, электронную подпись.

Чтобы получить выписку из реестра юридических лиц Турции, требуется авторизация в системе e-Devlet. Войти можно с помощью e-Devlet-пароля, электронной подписи, TC Kimlik Kart (удостоверения личности гражданина Турции) или через интернет-банкинг.

Если у вас нет ничего перечисленного, вы можете обратиться в специализированную фирму-посредник. Там работают специалисты, которые могут получить за вас готовый к использованию документ. Это означает, что вы получите не только выписку, но и легализацию для нужной страны. Например, для России выписка должна иметь апостиль и нотариально заверенный перевод на русский язык.